viernes, 26 de febrero de 2010
Visita Argentina el actor francés Jean-Louis Trintignant
El Complejo Teatral de Buenos Aires recibirá una importante visita internacional. Se trata del actor francés Jean-Louis Trintignant, de 79 años, quien actuará en la sala Casacuberta del teatro San Martín (Av. Corrientes 1530). Lo hará en dos únicas funciones, los días sábado 13 y domingo 14 de marzo, a las 21, con el espectáculo Tres poetas libertarios (Trois poètes libertaires), sobre textos de Boris Vian, Robert Desnos y Jacques Prévert, musicalizados en vivo por Daniel Millie (acordeón). La puesta en escena contará con la dirección de Gavor Rassov y la iluminación de Orazio Trotta.
Tres poetas libertarios será presentada íntegramente en idioma francés y no tendrá títulos sobreimpresos, ni traducción simultánea. Será de ese modo con el objetivo de respetar la precisión de la estructura poética de los textos que componen la obra.
Este espectáculo cuenta tres auspicios: de la Embajada de Francia en Argentina, de Culturesfrance y, por último, de la Alianza Francesa de Buenos Aires.
Durante una hora, Trintignant recorrerá el universo literario de los tres poetas mencionados. El valor de las entradas será de $50. Y el teatro informó que sólo se pondrá a la venta la bandeja central de la sala.
Pero no es ésa la única ocupación que tendrá en nuestro país el reconocido actor francés. Su visita a la Argentina incluye otro compromiso profesional. Será el protagonista de la película El instructor, el segundo largometraje del argentino Santiago Otheguy (cineasta que en 2007 filmó La León). En ese filme, Trintignant asumirá el rol de un experto en técnicas de tortura y guerra contrarrevolucionaria, que se esconde en la Argentina bajo el aspecto de un viejo indefenso.
El instructor es una coproducción franco-argentina, cuyo rodaje comenzará también en el mes de marzo, en Buenos Aires, con el actor argentino Jorge Román (El bonaerense).
Según se supo, Trintignant además filmará otra película, dirigida por Michael Haneke.
Entre las tablas y los sets de filmación, el actor francés repartirá su estadía en nuestro país.
Tres poetas libertarios será presentada íntegramente en idioma francés y no tendrá títulos sobreimpresos, ni traducción simultánea. Será de ese modo con el objetivo de respetar la precisión de la estructura poética de los textos que componen la obra.
Este espectáculo cuenta tres auspicios: de la Embajada de Francia en Argentina, de Culturesfrance y, por último, de la Alianza Francesa de Buenos Aires.
Durante una hora, Trintignant recorrerá el universo literario de los tres poetas mencionados. El valor de las entradas será de $50. Y el teatro informó que sólo se pondrá a la venta la bandeja central de la sala.
Pero no es ésa la única ocupación que tendrá en nuestro país el reconocido actor francés. Su visita a la Argentina incluye otro compromiso profesional. Será el protagonista de la película El instructor, el segundo largometraje del argentino Santiago Otheguy (cineasta que en 2007 filmó La León). En ese filme, Trintignant asumirá el rol de un experto en técnicas de tortura y guerra contrarrevolucionaria, que se esconde en la Argentina bajo el aspecto de un viejo indefenso.
El instructor es una coproducción franco-argentina, cuyo rodaje comenzará también en el mes de marzo, en Buenos Aires, con el actor argentino Jorge Román (El bonaerense).
Según se supo, Trintignant además filmará otra película, dirigida por Michael Haneke.
Entre las tablas y los sets de filmación, el actor francés repartirá su estadía en nuestro país.
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
0 comentarios:
Publicar un comentario