lunes, 28 de septiembre de 2009
Siguen los actos culturales de homenaje a los inmigrantes
.3 de octubre a las 20 hs, en el Museo Mulazzi: Inauguración de la muestra pictórica "Arte e inmigración" -realizada por artistas plásticos locales- con entrega de diplomas y lunch. Permanecerá expuesta hasta el 15 de octubre
.10 de octubre a las 19:30 hs, en el Museo Mulazzi: Presentación de trabajos de "Investigación sobre inmigración a la región" realizados por alumnos de escuelas secundarias de la ciudad con entrega de diplomas y obsequios a los participantes.
.25 de octubre a las 19:30 hs, en Biblioteca Sarmiento: “Historias de inmigrantes” por los talleres de narración oral del PEMTA (programa de adultos mayores) extensión de la Universidad Nacional de La Plata que funciona en el CRESTA a cargo del profesor Ricardo Listorti.
. 30 de octubre: Recital del Conservatorio Provincial de Música en homenaje a los 30 años de la Comisión de Colectividades Extranjeras. En el Salón Blanco de la Municipalidad.
miércoles, 16 de septiembre de 2009
Visita de un equipo de filmación procedente de Francia
A partir de las 20 hs, participaron de una conferencia de prensa en la Sociedad Francesa de Socorros Mutuos con el marco de una exposición fotográfica sobre la Fábrica Istilart que presentó el Sr. Andrés Errea -observador curioso de cada rincón de nuestra Patria Chica que pinta con imágenes su historia- y otra muestra fotográfica sobre la historia de una familia bearnesa (franceses del Béarn): la de Jean-Baptiste Larrieste que fue uno de los fundadores de la institución francesa junto a Jean-Baptiste Istilart a quien lo unió una gran amistad. Se compartió un lunch con delicias saladas preparadas por nuestro chef Santiago, en un clima de mucha cordialidad.
Nos alegra sumamente la visita que fortalece el "cordón umbilical" con nuestra Madre Patria. También nos hace sentir muy acompañados la presencia de los medios de comunicación porque ellos son los encargados de sembrar éstas acciones.
martes, 15 de septiembre de 2009
La Patrouille de France en Argentine
Français de l'étranger au sénat – L’émission de TV disponible sur le Net
lunes, 14 de septiembre de 2009
Fiesta de las Colectividades Extranjeras 2009 en el Fanal
La Patrulla de Francia en Argentina!
La Patrulla de Francia visitará por primera vez Argentina del 14 al 18 de septiembre de 2009. Éste grupo de 8 pilotos al comando de la Armada Aérea Francesa realizará un vuelo en formación cerrada, una coreografía puesta a punto durante muchos meses de prácticas. El martes 15 de septiembre, a las 13 hs, la Patrulla -con procedencia de Tigre- sobrevolará la Avenida 9 de Julio dejando estelas de humo con los colores de las banderas francesa y argentina y estará en Córdoba el jueves 17 de septiembre, a las 12:30 hs, realizando su show de figuras acrobáticas completo. Será un espectáculo increíble, del estilo de los que hacen para el 14 de julio en Francia.
jueves, 10 de septiembre de 2009
Cena/baile de las Colectividades Extranjeras
El sábado 12 de septiembre -a las 21 hs- se llevará a cabo la cena/baile de homenaje a los inmigrantes organizada por la Comisión de las Colectividades Extranjeras en su 30º aniversario, en el salón de fiestas El Fanal (Pellegrini 894). En el transcurso de la misma, podrá disfrutarse de las danzas de una odalisca y de dos sketch realizado por jóvenes actores. Como es tradicional, con el número de la entrada se podrá participar del sorteo de 8 regalos de cada una de las colectividades que integran la comisión. El menú, preparado por el Sr. Eliçalde (descendiente de franceses!) no necesita de detalles porque todo Tres Arroyos conoce sus virtudes de cocinero y conformará a los más exigentes por su creatividad y abundancia. Habrá torta aniversario (trabajo de una danesa -Adriana Pedersen- especializada en dejarnos asombrados por sus elaboraciones) acompañada de sidra para el brindis y buena música seleccionada por el DJ Fakir (descendiente de inmigrantes que siendo pequeño acompañaba a su padre a reuniones de colectividades). Y el final... será de mucha alegría música y baile pero tambien un "final dulce" porque habrá mesa de tortas y postres típicos para paladares exigentes y hasta no dejar ni las migas!
A no perderse ésta fiesta!!!
lunes, 7 de septiembre de 2009
Feria de las Colectividades Extranjeras en el Fanal
sábado, 5 de septiembre de 2009
Homanaje al Inmigrante frente al Monumento que lo representa - 5 de septiembre 2009
Todos los grupos migratorios tuvieron diferentes causas para emigrar que van desde factores personales a la –tal vez- más importante que es la necesidad económica, pero más allá de los motivos de un principio…cuando los inmigrantes encuentran condiciones que favorecen su integración, los objetivos que los llevaron a emigrar de sus tierras natales empiezan a extenderse de lo puramente laboral hacia otros proyectos de futuro que tienen como metas el desarrollo educativo, cultural, de vínculos sociales, etc.
Ser inmigrante implica un proceso interno muy complejo; el impacto psicológico que le provoca decir adiós al lugar geográfico, a sus vínculos, sin saber si podrá volver a ellos…, más la adaptación a un nuevo lugar, con otras personas, otras costumbres…, provoca desazón, una profunda sensación de desarraigo por lo cual deberá realizar grandes esfuerzos para poner en equilibrio su interior vinculado a un mundo nuevo con el que tendrá que interactuar. Lo ayudarán, en éste proceso, las condiciones del paisaje en algunos casos similares a su tierra de origen, el poder realizar tareas que le sean conocidas, la ausencia de discriminación, el vincularse con pares de nacionalidad para recrear su bagaje cultural, su historia y compartir vivencias en un clima de solidaridad y apoyo mutuo que fortalezca su identidad y lo llene de esperanza favoreciendo su adaptación.
A nuestro país llegaron inmigrantes procedentes de sociedades distintas y distantes que basaron su convivencia digna en el respeto y la tolerancia por las diferencias.
Hoy, en una nueva edición de los festejos con que -anualmente y desde hace 30 años- el pueblo de Tres Arroyos les rinde homenaje, valoramos su esfuerzo, agradecemos su presencia transformadora y enriquecedora de la cultura argentina, retomando su ejemplo con la ilusión de contagiar su entusiasmo y coraje a las nuevas generaciones.
miércoles, 2 de septiembre de 2009
Feria de comidas, artesanías y danzas de las Colectividades Extranjeras de Tres Arroyos
El domingo 6 de septiembre desde las 11 hs hasta las 21:30 hs estará abierta al público la tradicional Feria de las Colectividades Extranjeras. 8 colectividades integradas con sus horizontes culturales en un mosaico de diferentes matices, ofreciendo y disfrutando sus platos típicos, sus artesanías, sus danzas y la peculiar manera de vincularse entre sí, conservando particularidades propias de sus orígenes.
Cada nación tendrá su stand preparado muy especialmente y con esmero para la ocasión. Estarán presentes: Dinamarca, España, Francia, Holanda, Israel, Italia, Líbano y Siria. Algunos de éstos stands funcionan a beneficio de instituciones de nuestra ciudad, por ejemplo Francia beneficia a AlPI desde hace muchos años. Alternadamente se oirán canciones de los distintos países todo el tiempo.
En ésta edición se contará con la presencia de la artista plástica Mirta Rey quien pintará un cuadro en el transcurso de la feria que luego será rifado a beneficio de la Biblioteca Pública Sarmiento.
Como todos los años, se han de sortear 5 "mesas servidas" con platos típicos de cada una de las colectividades.
A partir de las 16:30 hs, comenzarán las danzas y canto en el siguiente orden:
16:30 Argentina - Ballet Municipal
17 hs España
17:30 hs Siria
18 hs Holanda (canto)
Breve descanso
18:40 hs Italia
19:10 hs Francia
19:40 Líbano
Acto en el Monumento que recuerda a los Inmigrantes
El sábado 5 de septiembre se rendirá homenaje a los inmigrantes junto al Monumento que simboliza la presencia de ellos en Tres Arroyos. El acto ecuménico se llevará a cabo en la Plazoleta de los Inmigrantes (Avenida San Martín y Pringles). Se depositarán palmas de parte del Municipio y de las Colectividades Extranjeras, se escuchará la palabra de pastores y sacerdote como así tambien discursos de autoridades. Se contará con la presencia de abanderados y escoltas ataviados con trajes típicos portando la bandera de cada una de las naciones representadas en la Comisión de Colectividades Extranjeras, escuchándose sus respectivos himnos.
Estará presente la Banda Municipal.
El Monumento al Inmigrante es una obra creada por el escultor argentino José Fioravanti que fue inaugurada el 27 de noviembre de 1971; las gestiones para su realización se iniciaron en el seno de las colectividades en el año 1964, constituyéndose la Comisión "Pro Monumento al Inmigrante" en la que tuvieron una destacada participación los señores Osvaldo Sala y Juan Chedrese, quienes representando a la Sociedad Francesa de Tres Arroyos ocuparon los cargos de prosecretario y vocal respectivamente.
