martes, 29 de diciembre de 2009

Mensaje del Embajador de Francia en Argentina consecutivamente a la creación de "logo" celebrando el bicentenario de la Revolución de Mayo de 1810


Logo franco argentin pour le bicentenaire

A la veille de la célébration du Bicentenaire de la Révolution de Mai 1810, l’Ambassade de France a souhaité créer un logo destiné à manifester à l’Argentine et au peuple argentin l’amitié de la France dans le cadre de cette importante commémoration.
Ce logo est inspiré du bonnet phrygien, symbole de liberté rappelant la révolution française de 1789 et figurant également sur le blason argentin. Il marie à la fois les couleurs de l’Argentine et celles de la France.
Ce logo sera associé à l’ensemble des manifestations organisées par la France en 2010 dans le cadre du Bicentenaire, témoignant ainsi de l’ancienneté et de la proximité des relations franco-argentines. "
Jean-Pierre ASVAZADOURIANAmbassadeur de France en Argentine

Bonne Année 2010!


Que les Fêtes soient riches de joie et de gaiété, que la nouvelle année déborde de bonheur et de prospérité et que tous les voeux formulés deviennent réalité!

martes, 15 de diciembre de 2009

16 de diciembre 1894/2009 - Aniversario de la fundación de la Sociedad Francesa de Socorros Mutuos

Desde 1890 empezaron a reunirse-en domicilios particulares- franceses, suizos y belgas con el objetivo de socorrerse en la enfermedad, recrear su lengua y cultura, recordando sus lejanas tierras europeas donde dejaron parte de sus familias, al mismo tiempo que proyectaban la creación de una institución que los nucleara formalmente. Así fue como en 1891 se constituyó una sociedad de socorros mutuos que dependía de la Sociedad Filantrópica Francesa del Río de La Plata (de Buenos Aires); poco después de un año de su constitución, por desavenencias que surgieron en la sede central, ambas instituciones se desvincularon pero el proyecto de agruparse siguió en pie y el 16 de diciembre de 1894 fundaron la Sociedad Filantrópica Francesa de Tres Arroyos manteniendo los objetivos del principio que se extendían a sus descendientes y agregando el de sumar aportes para construir una nueva nación en ésta tierra argentina que los había recibido con los brazos abiertos. Surgió la necesidad de construir una sede social en base a fondos obtenidos en diversos festivales y reuniones organizados por la Sociedad Francesa en los festejos anuales del 14 de julio y –en su mayor parte- con la contribución de muchos de sus socios entre ellos Jean-Baptiste Larriestra (Larrieste) y Jean-Baptiste Istilart. El edificio quedó concluído en 1928 y es la actual sede social de nuestra sociedad. Antes, en 1908, se llevó a cabo la construcción de un amplio Panteón Social en el Cementerio Municipal que tiene una capilla y alberga 200 sepulturas.
Hoy, los descendientes de aquellos pioneros mantenemos vivos los objetivos fundacionales y la cultura francesa a lo largo de todo el año con festejos y actos culturales integrando, además, la Comisión de Colectividades Extranjeras que fue creada hace 30 años a partir de una propuesta de la Sociedad Francesa. Con el orgullo de esos antecedentes y la fortaleza que nos da su historia proyectamos hacia el futuro próximo actos culturales que nos acerquen -manteniendo vivo el vínculo- a nuestra querida Francia en donde tenemos raíces, amigos y familiares con los que nutrir nuestra identidad.
Bon anniversaire!

(Haga click sobre las imágenes para ampliar)




















































sábado, 5 de diciembre de 2009

Reunión social de Sociedad Francesa - 4 de diciembre







Anoche, en el Fogón de la Sociedad Francesa, se llevó a cabo una reunión de camaradería para despedir el Año Viejo y recordar un nuevo aniversario de la fundación de la institución ocurrida el 16 de diciembre de 1894. Reinó el buen gusto en la decoración, la buena mesa en el menú (chef Santiago), la camaradería y alegría entre los presentes. El encuentro fue propicio para intercambiar ideas sobre el programa cultural del próximo año.


Nota: las fotos más pequeñas fueron sacadas por el fotógrafo de LU24 Radio Tres Arroyos, Sebastián Suhit, para la nota en la página de internet.

Gracias Seba! la próxima vez...te guardamos lugar!

Gracias tambien al Director de LU24 Radio Tres Arroyos , José Luis Basualdo, que siempre nos acompaña difundiendo nuestro quehacer institucional.

Gracias a los demás medios de prensa con los que hemos contado, a lo largo de todo el año, divulgando las actividades culturales.

Gracias a la Comisión de Colectividades Extranjeras por elegirnos para presidir el programa cultural del año 2009 en que se cumplieron 30 años de su formación.

Y un "Merci" muy grande a las Directoras de Cultura -Sonia Finocchio- y del Museo Mulazzi
-Marisa Martin- por ser nuestra "mano derecha" en el camino de la cultura!

Gracias a la Profesora de danzas -Nora Solfanelli- por su magia y trabajo increíbles y a sus alumnas maravillosas.

Gracias a los socios sin cuya presencia la Sociedad Francesa perdería sentido.

Gracias a la Alianza Francesa por compartir objetivos culturales con tanta amistad e integración que -a veces- parecemos una única institución!


viernes, 4 de diciembre de 2009

El embajador de Francia en Argentina presentó sus cartas credenciales al canciller Jorge Taiana


El 24 de noviembre, el canciller Jorge Taiana recibió al embajador designado de la República Francesa Jean-Pierre Asvazadourian, quien presentó las copias de cartas credenciales al Jefe de la diplomacia nacional.
Ambos destacaron la amplia, histórica y estrecha relación entre Francia y la Argentina, y la firme decisión de ambos Gobiernos de ampliar los lazos bilaterales en todos los ámbitos. También conversaron sobre la participación de Francia en los festejos por nuestro bicentenario y recordaron la visita a París, en abril de 2008, de la Presidenta Cristina Fernández, ocasión en la que fue recibida por su par, Nicolas Sarkozy.
El señor Jean-Pierre ASVAZADOURIAN, Ministro plenipotenciario, nació el 5 de diciembre de 1961.
El Sr. ASVAZADOURIAN es Caballero de la Legión de Honor y Oficial de la Orden Nacional del Mérito.
Es Diplomado de la Escuela Superior de Ciencias Económicas y Comerciales y de la Cámara Española de Comercio. Al término de su formación, el Sr. ASVAZADOURIAN comienza su carrera en la administración central del Ministerio de Asuntos Exteriores, en la Dirección del Protocolo, de 1985 a 1989.
Es nombrado en Praga, donde ocupa el cargo de Tercer Secretario entre 1989 y 1990, de Segundo Secretario entre 1990 y 1992, y luego Primer Secretario entre 1992 y 1993.
De 1993 a 1997, es Primer Secretario en la Embajada de Francia en Londres, y ocupa el mismo cargo en Copenhague entre 1997 y 2001. En ese año vuelve a la administración central para asumir como adjunto del Jefe del Protocolo, antes de ser nombrado Jefe del Protocolo, y luego Jefe del Protocolo, Introductor de los Embajadores, del 2004 al 2009.
A partir de octubre de 2009, es Embajador de Francia en Argentina. El Sr. Jean-Pierre ASVAZADOURIAN habla ingles, danés, castellano, ruso y checo.