10 años de "Médicos del Mundo" en Argentina: muestra fotográfica humanitaria internacional

El viernes 30 de octubre, a las 19:30 hs, la Alianza Francesa presenta -en la Sala Pierre Bourdieu de la Sociedad Francesa- una muestra fotográfica itinerante internacional de profundo contenido humanitario.“Nuestras víctimas nos conocen por sus heridasy por sus cadenas: eso hace irrefutable su testimonio. Basta que nos muestren lo que hemos hecho de ellas para que conozcamos lo que hemos hecho de nosotros mismos...”escribió Jean Paul Sartre en el Fragmento del Prologo de "Los condenados de la Tierra" de Frantz Fanon en 1961. La Delegación de Médicos del Mundo en Argentina conmemora durante este 2009 sus 10 años de trabajo y compromiso socio-sanitario en este país y en América Latina. Se exponen 31 obras internacionales que reflejan los padecimientos y situaciones que atraviesan las poblaciones oprimidas y excluidas en este mundo en crisis. Así, la Delegación de Médicos del Mundo en Argentina continúa con su compromiso socio-sanitario en América Latina, alentando el debate sobre la Salud Colectiva y la Exclusión Social. La muestra cuenta con el apoyo de la Embajada de Francia en Argentina. En este marco se presenta la Muestra Fotográfica Internacional del "XII Premio Luis Valtueña". El Premio Internacional de Fotografía Humanitaria Luis Valtueña se creó hace 11 años en España, en recuerdo de 4 miembros de Médicos del Mundo asesinados mientras realizaban labores humanitarias en Bosnia-Herzegovina y Ruanda. Dicho premio es, además, una potente herramienta de testimonio y sensibilización social con la cual la Red Internacional de Médicos del Mundo busca hacer visible la realidad que padecen millones de poblaciones excluidas y olvidadas en el mundo de hoy. Participaron del Premio 281 fotógrafos, en más de 40 países, que presentaron 806 obras de las cuales 32 forman parte de la muestra. Cabe mencionar en la selección el 1º Premio: Serie “Crisis en el Congo“ del fotógrafo Andrew Mc Connell (Irlanda del Norte), y la mención especial “Enfrentado al Huracán“ del fotógrafo Orlando Barría (República Dominicana).

Compartir

Concierto de la Orquesta Juvenil del Conservatorio Provincial de Música

El próximo viernes (30/10) a las 20: 30 hs con motivo de adherirse al 30° Aniversario de la Comisión de Colectividades Extranjeras, actuará en el Salón Blanco Municipal de Tres Arroyos la Orquesta Estudiantil del Conservatorio de Música. En un marco didáctico a cargo de los integrantes del grupo orquestal, presentando orígenes y biografías del material sonoro a interpretarse, se abordarán obras del repertorio romántico y del siglo XX, tanto europeas como americanas.
Se hace extensiva la invitación a participar de esta velada cultural a toda la comunidad culminando, de ésta manera, las actividades organizadas para el 2009 recordando a todos aquellos inmigrantes que hicieron crecer con su trabajo, sus costumbres y su acervo cultural a nuestro país.

Compartir

"Historias de Inmigrantes"en Biblioteca Pública Sarmiento - 25/10/2009

Las "Historias de Inmigrantes" fueron narradas con tal sentimiento y entusiasmo que fue como estar allá...en las tierras que dejaron...preparando las maletas...almacenando imágenes y afectos para el recuerdo cuando las horas del viaje fueran largas y el paso de los días los acercara a la esperanza de un espacio nuevo...pero desconocido!Fue como estar en ese barco que los trajo a Argentina y recorrer el Hotel de Inmigrantes para luego -en un conventillo cualquiera- pasar a ser parte de ésta tierra nueva.

Gracias Universidad Nacional de La Plata porque a través del Programa de Adultos Mayores de Tres Arroyos, que se desarrolla en el CRESTA desde hace 4 años, nos ofrece oprtunidades como ésta brindada por el Taller de Narración Oral coordinado por el Profesor Ricardo Listorti.

Agradecemos a los integrantes del Taller de Narración Oral, a Ricardo Listorti, al Director del CRESTA Cr. Gustavo Oosterbaan y a Fabiana Guillamón quién tiene un compromiso profundo con ésta experiencia de los talleres para adultos.

Compartir

France: Passage à l´heure d´hiver (dimanche 25 octobre)

25 octobre 2009 (Libération): Dimanche, à 3 heures (heure d’été) en France, il était 2 heures (heure d’hiver), soit 60 minutes de sommeil supplémentaires. Par rapport à l’heure GMT, la différence n´est plus que d’une heure au lieu de deux.Mais en raison des fuseaux horaires, il n´est pas la même heure partout en Europe. En effet, le Portugal, la Grande-Bretagne, l’Irlande et les îles Canaries ont une heure de moins que la France, tandis que la Grèce, la Finlande et les pays baltes sont en avance d’une heure sur l’Hexagone.Instauré en 1976 en France, le système du double horaire été-hiver avait été mis en place pour faire des économies d’énergie, en faisant coïncider les horaires d’activité avec les horaires d’ensoleillement afin de limiter les besoins en éclairage.Le changement d’heure permet d’économiser l’équivalent de la consommation d’électricité d’une ville de 250.000 habitants, comme par exemple Nantes, selon l’Agence de l’environnement et de la maîtrise de l’énergie (Ademe).Plusieurs associations, notamment l’Association contre l’heure d’été double (ACHED), dénoncent ces changements d’heure et leurs effets nocifs sur la santé et jugent également discutables les économies d’énergies ainsi réalisées.

Compartir

Muestra fotográfica itinerante del Museo Nacional de la Inmigración

Durante los días 22, 23 y 24 de octubre, en el Centro Vasco Hiru Erreka (Sarmiento 375), estará habilitada la muestra fotográfica itinerante de Museo Nacional de la Inmigración de la ciudad de Buenos Aires que cuenta con una serie de gigantografías que dependen de un Eje temático que abarca: el viaje - la llegada, el Hotel de Inmigrantes, la vida en el hotel, historias de vida narradas por los inmigrantes de diferentes nacionalidades y la provisión de información proporcionada por el Centro de Migraciones Latinoamericanas -CEMLA- que hará entrega de un Diploma con datos obtenidos de la documentación de los barcos donde figura información de los antecesores: el puerto de salida, la edad, religión, profesión y lugar hacia donde se dirigían.
La entrada es libre para estudiantes y de $5 para el público.
Los días 22, 23 y 24 de octubre -en el horario de 9 a 12 hs y de 15 a 20 hs- se podrá disfrutar de éste homenaje a los inmigrantes organizado por el Centro Vasco de Tres Arroyos a quien agradecemos su aporte a la cultura tresarroyense y a nuestro objetivo de honrar a los inmigrantes concretado a lo largo de 30 años.

Compartir

PRESENTAN “HISTORIAS DE INMIGRANTES”

El domingo, a las 19.30 horas, en la Biblioteca Popular Sarmiento, el “Club de Narradores” que depende de P.E.M.T.A (Programa para Adultos Mayores de Tres Arroyos), coordinado por Ricardo Listorti, presentará “Historias de inmigrantes”, una propuesta de lectura dramatizada basada en textos de diferentes autores.
Este “Club” se formó hace unos meses, como un desprendimiento de los Talleres de Narración Oral que el propio Listorti viene dictado en CRESTA desde hace dos años. Si bien algunos de los narradores que lo integran, aceptando una invitación de la bibliotecaria de la Escuela nro. 3, ya hicieron su primera incursión ante alumnos del primer ciclo de la educación primaria con todo éxito como cierre de la Maratón de Lectura 2009, la del domingo será la presentación oficial de todo el elenco que lo conforma.
La idea de amalgamar una historia sobre la inmigración con un poema y algunos textos que le dan un marco más referencial a la propuesta responde a una invitación cursada por la Comisión de Colectividades Extranjeras.
El fenómeno inmigratorio constituye, sin duda, un segundo momento fundacional, con sus héroes -más anónimos que conocidos- y sus hazañas cotidianas. Sus historias pueden calificarse de ejemplares, como la de nuestros padres o abuelos. Ellos se esforzaron en nombre de valores como la fe, la honestidad y el culto al trabajo; aspectos que rescata este recital de cámara, donde se pueden vislumbrar los orígenes del colorido mosaico de nuestra sociedad actual y percibir la Argentina que lo propició.

Compartir

Nouvel ambassadeur français

M. Jean-Pierre Asvazadourian, 49 ans, ministre plénipotentiaire de 2e classe, en fonction à l'administration centrale en tant que chef du protocole de l’Elysée a été nommé ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la République française auprès de la République argentine, par décret du 17 septembre 2009. Il succède à M. Frédéric Baleine du Laurens, 61 ans, ministre plénipotentiaire hors classe, qui a été nommé, par décret du 3 septembre 2009, conseiller diplomatique du Gouvernement, pour une période d'un an renouvelable. Il quittera l’Argentine à la fin du mois pour prendre ses nouvelles fonctions à Paris dès le 1er novembre.

Compartir

Trabajos de investigación sobre inmigración y exposición de muñecas

El sábado 10, a partir de las 19:30 hs, se realizó -en el Museo Mulazzi- la exposición de los trabajos de investigación sobre inmigración por parte de alumnos de 4 escuelas secundarias de la ciudad: Colegio Jesús Adolescente (inmigración española), Colegio Agropecuario (inmigración francesa), Colegio Holandés (inmigración holandesa) y Colegio Nuestra Señora de Luján (inmigración libanesa). Fue muy interesante escuchar sus exposiciones con informaciones regionales y a nivel nacional, poder observar el material impreso, audiovisual, pero tambien emocionante ver cómo los jóvenes habían puesto empeño en su acción y en la voluntad de participación, lo mismo que los docentes que los acompañaron en día y horario ajenos a sus obligaciones institucionales. A todos les agradecemos el haberse sumado a ésta iniciativa propuesta con el objetivo de conocer nuestras raíces para fortalecer nuestra identidad. GRACIAS!!!

En el mismo contexto, teniendo como marco la muestra pictórica sobre inmigración, disfrutamos del encanto de 8 muñecas artesanales vistiendo trajes típicos de las 8 naciones nucleadas en la Comisión de Colectividades Extranjeras de Tres Arroyos: Dinamarca, España, Francia, Holanda, Israel, Italia, Líbano y Siria.

Compartir

Próximos actos culturales organizados por la Comisión de Colectividades Extranjeras

Continuando con los actos programados de homenaje a los inmigrantes, el sábado 10 de octubre a las 19:30 hs, se llevará a cabo la presentación de los trabajos de investigación sobre inmigración a la región realizados por alumnos de escuelas secundarias de la ciudad con entrega de diplomas y obsequios a los participantes; tambien una exposición de muñecas artesanales con los trajes típicos de las 8 colectividades agrupadas en la comisión. Se puede seguir visitando la muestra de artistas plásticos locales hasta el día 15 del mes en curso. Lugar: Museo Mulazzi.

Compartir

Recordando la muestra fotográfica de inmigración a la región...

Del 1 al 15 de agosto se llevó a cabo, en el Museo Municipal, una muestra fotográfica sobre inmigración a nuestra región; pudimos escuchar a una inmigrante holandesa -Ida Van Mastrigh- y a un inmigrante francés - Jean Pierre Garrigou-que relataron su experiencia personal. Se hizo entrega de diplomas a inmigrantes con 50 años de residencia en el país por parte del Ministerio del Interior como agradecimiento por sus aportes a la Nación Argentina.

Compartir

Exposición pictórica en el Museo Mulazzi: Los Artistas Plásticos y la Inmigración

Tan lejos, tan cerca - Cecilia Almirón

Irlanda - Mónica Rodríguez



Irlanda - Mónica Rodríguez

Preparándose para el reparto - Stella M. Franco

El Massilia - Eugenio Errea

Cap Polonio - Eugenio Errea

Franceses en sociedad - Dany Duel

Éxodo o La diversidad atrapada - Dany Duel

Olas migratorias - Hugo Italiani

Escapando de las alas del infierno - Marklo

Hugo Costanzo

Si bien las temáticas varían y los estilos tambien, la intensidad del sentimiento que anima el arte -de los artistas plásticos- nos recuerda a aquellos inmigrantes que acariciando un sueño le fueron dando forma en un espacio nuevo, desconocido, en el que pudieron reconocerse, aún estando lejos de sus paisajes familiares.
Son las imágenes interiores que afloran, tomando forma tal, que impactan en los otros despertándoles las propias y alentándolos en su descubrimiento.
Dijo el pintor argentino Antonio Berni: “Pintar no es solo una manera de hacer, es una manera de pensar que debe trascender”
Las obras de arte son testimonios del paso por la vida de un artista y su manera particular de reflejarse. Los artistas plásticos nos pueden hablar con su mirada y dar vida en la obra al sentimiento.

Los artistas plásticos que exponen son:

.Cecila Almirón
.Hugo Costanzo
.Dany Duel
.Eugenio Errea
.Stella M. Franco de Hernández
.Hugo Italiani
.Marklo
.Mónica Rodríguez

Compartir